The video of the Wonder Girls interview is up! It took us a bit to get the translation and sound fixed. The interview area was about 10 feet from the stage in a little tent so yea, not much we can do about that.
Thanks again to JYP and his company! Also thanks to the interviewer, Soyoung Ahn, and the translation/subbing team, Mia Lerda, David Hou, and Cho Soo Dong.
Enjoy the interview! In case you missed it, here’s the link to our gallery from this event.
For the serious fans, here’s a transcript of the intros:
Sun Mi - Han Ein Dong PoYorobeun duel jua hee Gong Hyun Ha Rue Wat suha yo. Bi rok migook ddang ee ji man. Moom guan gang hee jal gae shi go yo. Jua hee man ee sa rang hae ju sae yo.
Ye Eun - Nae. Hello im yae eun from the wondergirls . nae…man na suha ban gap seum ni da. ee ruek gae Chu shuk ma jua shua ee ruek kae yuha rue bun ap ae suha gong hyung ha gae dwae suha nuha mu nuha mu gi Ppu go yuha. chu shuk ji nat ji man yue ruha beun duel ga jok bun duel gwa jam eit neun si gan bo naet sue meun jot gaet suem ni da. FIGHTING!!
Yoo Bin - Ddo ee ruek gae mi kook ae wuah suha gong hyung eul hae gae dwae suha nuha mu nuha mu gi bun ee jot ko yo. Ddo chu seok eul ham kae han da neun gae DDuet keip eun guat gat go. oo neul jung mal jo eun ha ru bo naet eu meun hap ni da.
So Hee - Nae ahn young ha sae yo ! wondergirls so hee eip ni da. Jua hee ga mual lee mi gook gga ji wua suha gong hyun eul ha neun dae yo. yua ruha beun duel man na suha nuha mu ban gap go yo. Nuha mu mul uha suha jaju oo ji mot ha ji man . chuseok eul maji hae suha wuah suha nuha moo gi ppu go yo. Gat chi chuseok myung jul eul gat chi bo nael sue eit uha suha nuha mu jot ko yo.Yu ruha bun haeng bok ha sae yo!
Sun Ye - Hi guys im sun yae, nice to meet you. ee ruet kae man na bo gae dae suha young guang ee go yua.. du bun Jjae mi gook ae suha gong hyun ein dae yo. Kam sa ham ni da. ddo ee ruen gi hwae ga oo meun ha go yo. Enjoy your time with us Thank You bye Bye!

September 23, 2008 08:16 PM | by