Wow. It’s been a while, everyone. Sorry for not posting! I use the same excuse every single time, but schoolwork has been keeping me pretty busy. My insane schedule keeps preventing me from spending a good amount of time blogging. But I am back for now! For those who miss Kangin, I have the most perfect clip for you! It was back in 2009 when Super Junior was promoting “Sorry Sorry.” Kangin and Sungmin were starred in “Intimate Note” because they were known to be awkward with each other even after spending a ton of time together since they were trainees! After the show ended, they talked about their experience. Check it out below!
Kangin: 저랑 성민이라는 얘기를 듣고서 개인적으로 제가 성민이한테 소월하게 했나. 서로에게 못했던 이야기 하나 자리 마련해줄테니까 하라는 자리여서 부담없이 즐거웠구요. 그리고 성민이가 고맙기도 하고요. 예전에 마냥 동생으로 알고 있었는데.
Jeorang Sungminiraneun yaegireul deukkoseo gaeinjeogeuro jega Sungminihante sowolhage haetna. Seoro moteddeon iyagi hana jari maryeonhaejultaenikka haraneun jariyeoseo budamueopssi jeulgeowokkuyo. Geurigo Sungminiga gomapgido hagoyo. Yejeone manyang dongsaengeuro algo isseoneunde.
When I first heard that it was going to be me and Sungmin, I wondered if I didn’t take care of Sungmin enough. Since it was a place for us to talk everything out, I enjoyed it. I also thank Sungmin. I always thought of him as my little brother.
Sungmin: 우리 처음 만났을때가 언제였죠?
Uri cheoeum mannasseulddaega eonjeyeojjo?
When did we first meet each other?
Kangin: 형아가 17살때
Hyeonga ga 17 (yeolilgop) salddae.
When I was 17.
Sungmin: 우와. 그 때가 진짜 어렸을때 였는데.
Owa. Geuddaega jinjja eoryeosseulddae yeotneunde.
Wow. That’s when we were really young.
Kangin: 10년 가까이 됬지.
10 (sip) nyeon gakkai doejji.
It’s been around 10 years.
Sungmin: 저는 강인이형을 많이 못챙겼던 부분이 많더라구요. 이제 앞으로는 좀 더 형을 잘 챙기고 형을 잘 따르는 동생이 되겠습니다.
Jeonenun Kanginihyeongeul mani motchaenggyeoddeon bubuni manteoraguyo. Ije apeurodo deo hyeongeul jal chaenggigo hyeongeul jal ddareuneun dongsaengi doegesseumnida.
I didn’t take care of Kangin that much. From now on, I’ll keep looking out for him and be an obedient little brother to him.
Awww. Sungmin seems like he tries to take care of everyone! Too bad there are too many members in Super Junior! (LOL). The rest of the video shows other members, but I don’t want to get into that because this seems enough for now.
Hope you enjoyed this lesson. Until next time. 안녕!
No reactions to display.